Здесь обитает гуманитарий-переводчик. Поэтому информации о переводах здесь практически нет.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:09 

О видео дня..!

я никого не убивала!
Duuuudes! Я ржал как конь-дурак хддд


@темы: 10 из 10 господи, youtube, видео

17:32 

О завистях.

я никого не убивала!
Здесь мог бы быть псто о том, как я второй год откладываю по всяким причинам отсылку записей на "Голос", а другая моя знакомая туда прошла и, видимо, сейчас там трудится во всю, а я как будто бы завидую и огорчаюсь, почему сама так не сделала, потому что я трусло.

Плохо это, граждане. Стыдненько) Фуфуфу мне за завидло.

@темы: грешно

20:36 

Об итогах нашего кривенького дня!

я никого не убивала!
Evening. dudes.

В общем-то, совершенно не хочется сюда писать что-то отрицательное, но вот, почему-то, сегодня день до такой степени самобичевательный, что как-то язык не повернется не поныть. Дело в том, что уже второй день длится приступ апатичной, какой-то вот беспричинной лени. Ну, знаете, когда возникает вот эта вот мысль "на что я трачу свою жизнь?!", и все в это время. И Петрарка, и Гегель, и звездец. Сижу перед монитором как идиот, залипаю, что-то делаю непонятное, при этом еще и уставать умудряюсь. Как будто вот света белого не вижу, и уныние, уныние такое, знаете ли... Сегодня еще вот эта вот завида меня здорово подбила. Я, видите ли, внехренственно всегда стыжусь в себе этого чувства, прям-таки сразу начинаю сама себе казаться ну невероятно грешным и скотским человеком.
А ведь на деле так потому, что я торчу одна. И да. И ничего не делаю очень деятельного, даже вот на репетицию сегодня не пошла. Потому что лень. И это, товарищи, стыдно. Это, товарищи, срам!

Вообще хочется сказать что. Хочется вам пожелать не запускать себя до такого вот. Потому что, как по мне, подобные дни (или часы) - все равно что ластиком стертый кусок жизни. В них ничего нет, даже мыслей каких-то логичных. Так что себе даю установку завтра это все поганое quit! Quit! Quit! И заняться уже делом, наконец. Если кто тоже в подобном состоянии застрял сейчас - вылезаем, братцы! Нагрых это все дело. Фуфуфу.

Для особенной лиричности момента вот. Песня сидит в моменте просто как влитая, черт возьми!



ЗЫ. Кто скажет, откуда песня, тому прям виртуальная печенька ^^

@темы: страшная лень, lonely

21:44 

О китайский песнях или дьзяуо сы ньен дао ру дьзин!

я никого не убивала!
Dudes! Dudes!

Фантастика! Просто фантастическое в жизни событие! Сегодня , наконец, всерьез я впервые учила песню на китайском. Это просто невероятно. С Джин, китаянки родом из Пекина, которая теперь каким-то чудесным образом будет учиться на магистра в нашем альма матере, мы, наконец, списались после всех наших рабочих и развлекательных поездок, собрались в псевдояпонской кафешке, взяли корабль роллов и ослепительно вкусный, пряно лимонный чай; начали работу.

Джинг отучилась на преподавателя китайского для иностранных студентов, и я сегодня была ее практикой, кажется, порядка трех часов кряду. Невероятный опыт, я впервые серьезно устала от такой практики. А почему? Потому что очень сложно. Нет, в самом деле, произношение для меня всегда стоит примерно на том же самом уровне, что и беглость в речи, иными словами, очень важна. При этом, не могу сказать, чтобы я испытывала большие сложности в произношении в целом, на слух и звукоподражание никогда особенно не жаловалась. Потому для меня сегодня был совершенно особый челендж. Столько новых звуков, которые еще и черта-с два произнесешь, потому что это такой фонетический микс, словно собранный с десятка европейских языков - только успевай двигать нижней челюстью!
В результате, я ушла домой с тремя салфеточками, исписанными черной ручкой, и только что завершила бережно переносить их содержимое в блокнот. К 26 числу это должно быть просто на зубок, и звучать вполне себе по-китайски.

Словом, после сегодняшнего испытания я всерьез задумалась, а не походить ли мне на курсы Джин? Не то, чтоб я собиралась всерьез заняться китайским, потому как я искренне не верю, что у меня хватит постоянства и усидчивости для китайской грамоты, но Джин просто отринула весь мой скепсис к этой нации хд Так что, в общем... Попробовать изучить азы определенно стоит. Кабы только лень меня не одолела.

Вот такие новости. Что интересного было нынче у вас?)


@темы: музыка, китайский

22:56 

О моем появлении вдруг

я никого не убивала!
Ola, dudes!

Я жив, цел, орел. Что-то пропала бессовестно. То лень, то некогда было что-нибудь сказать. Потому краткий обзор произошедшего за последнее время. Чтобы осталось хоть где-то.
УНИВЕР:
Собаки не отправили меня в магистратуру по переводу, а пнули во внешнеэкономическую деятельность. Это просто скотство. Сегодня обсудила с научруком приблизительную тему. Он был так рад, а я так нет... Хотя тема хорошая, и по ней можно многое чиркануть.
Узнала еще, что в магистратуре будут курсовые. Да вы, мать вашу, издеваетесь. :bubu:

Личное:
Надо что-то менять, в противном случае я малость свихнусь от собственных ожидании и несоответствующей им действительности. Надо многое выяснить, а не думать. Думать мысль - это совершенно бесполезное женское.

Работа:
Как мы все соскучились по концертам, господи. Это просто прелесть. Жаль, туры сейчас уже так просто не сбацаешь, но я бы с удовольствием рванула. Да, тяжело. Да, харчи поганые, потому что в дороге и в самолетах особенно супчики и полезные овощные рагу не поешь, а поешь чего к гастриту. Так что у меня теперь желудок слегонца начал побаливать, да еще и килограмма полтора набрала на бутербродах и прочей ерунде. Ну да, это я у брата умяла почти весь m&m's. Большую пачку.

Ну и самое сказочное - пять дней в Москуэ. Между концертами я решила не ездить домой, а остаться у бро. А это значит, что часть заработанного я вознамерена была просадить в кутежахъ. И просадила. Невероятное чувство, когда оказываешься в городе, где живут, фактически, все твои друзья. Это же можно просто написать, мол, на Арбатской в пять. И вот в пять часов мы уже стоим все на Арбатской и премся куда-нибудь в славные места. Это прелесть. В один день как-то прошли чуть не весь центр, и даже ноги ни разу не пожаловались. До чего тихо было на Патриарших. До чего жутко шумно и весело было в бундок-пабе. До чего же хорошо, когда нет 800 км между тобой и компанией. Это просто сказка. Редко у меня так бывает, но из Москвы что-то в этот раз уезжать совсем не хотелось. А сегодня прошла по родному городку - тюфячество. Даже как-то грустно стало. Хотя что одно эйфоричное, что другое меланхоличное чувства - оба иллюзия.

С Ямала привезла с собой простудку. Теперь живу и радуюсь. Первый насморк в году! В честь этого взяла и сожрала подарочную коробочку испанских конфет. Потому что в этом и заключается вся прелесть похудания, друзья.

А у вас тут как делишки?

@темы: обзорненько, лытдыбр

09:26 

Об осеннем утре и пятничной лабе

я никого не убивала!
Morning duuudes!

Утренней субботы псто.
Тут сентябрь уже во всю зверствует, а пока еще не сфотографировано лично мною ни одного (!) Желтого листика на мокром асфальте. Отстаю от системы, но за сельские выходные непременно исправлюсь.
Осень - она ведь что? Она ведь такое время года, когда можно, наконец, поверх пижами надеть халат и в теплых тапках поступью гордого царя двигать на кухню, к завтраку. И жарко не будет. Будут мерзнуть лапы. А если еще пришмыгнуть сопливым носом, то осень точно пришла.

Заглянула утром на кухню. При свете дня увидела результат собственного нашествия на кухню в 4 утра, в приступе жора и желания глотную тепленького молочка. Как зоопарк мимо пробегал. Крошки замучилась вытирать, хехе. Ночной жор - он трудый самый.

Вчера взлабнули на свадьбе. Качество шибко не меняется (к сожалению, к сожалееению, в нашем маленьком городке с качеством музыкальньй игры почемв-то упрямо не задается), пока с кавер-бэндом язык не повернется сказать "сыграли". Лаба и лаба, скучаю по хорощим серьезным концертам. Ведущие попались славные, без звезды во лбу. Ох, видит бог, людей со звездой во лбу я просто не люблю в этой творческой сфере. Трудно найти момент более подходящий для затрещины, чем вот такое вот звездное лицо. Особенно (!) когда оно не семи пядей в том же лбу. Вытянули из нас все песни "одну в тост, одну в стол", ну и далее. Одну в салат, одну в торт, одну в чай... была б то не песня, а лицо, оно было бы такое довольное, как и наше, когда не дали сыграть по-нормальному танцевальный блок) Ну а так никто не жалуется. Я уж точно нет. Была б работа, будет и пища, как говорится.

В общем, в перерывах между поездками и работой можно тепрь отчалить в сельцо на пару дней, а затем заняться изучением китайской песни. Такие дела! Теперь традиционно уапрос к вам, товарищи.

Надеюсь, неделька у вас прошла хорошо?) Работа была в радость, а насморки прошли, у кого были, правда?
Что думаете сбацать на выходные?

И вот вам бодренькая песня в осень от моего любимца ;)


@темы: лытдыбр, Вести с планшета

13:43 

О современном чтиве.

я никого не убивала!
'Sup dudes!

Замечаю за собой такое желание, знаете, влиться в массы современных читунов, но регулярно пролетаю. Сага эта началась еще с появления "Сумерек":
Вот молодежь валом принялась это читать, а я, распростившаяся с Гарри Поттером как с другом детства, тоже подумала: "Читану ж и я", и знаете, что? Это же невозможно читать. Я открыла первую страницу, затем несколько спонтанных, и подумала, что меня само мироздание отводит от этого помойного сора. Книжку вернула сразу же подруге - тогда еще не модно было качать книжки в планшеты. Тогда и планшетов-то не было как будто.
Как мы все с вами знаем, "Сумерки" наплодили подобного шлака еще более чудовищного качества. Например, фикрайтер после своего трилогии по ГП, которая меня чем-то адово цепляла в свои времена, написала серию "Город Костей", и я с ужасом отреклась. А потом эти драные (вы уж простите, но мнение-то, все-таки, мое) отбросы в духе "Голодных Игр", несчастных пустозвонных "Дивергентов". Ох, до чего же я смеялась с последнего. С этой, знаете ли, системы, работающей "как часы". Теперь у меня под эту емкую и пафосную фразу влезает все, напрочь лишенное логики и смысла. И еще десятки всяческой ерунды.
Вот сейчас шумят "Бумажные города" в кинотеатрах. Честно говоря, боюсь даже открывать книгу. Ибо ни Ахерн, ни Спаркс меня не воодушевили... Может, я чего не понимаю, но, кажется, у меня еще много непрочитанного у Моэма, а на досуге Ведьмак с Бормором дадут приятный дух.

И вот скажите, есть у меня такие же единомышленники, которые в массу не вливаются, но и в хипстоту не годятся?..

@музыка: Incogniro - Colibri

@темы: современник, книги, зло

22:02 

О поэтической поэзии. Кратко.

я никого не убивала!
Мадам Раскольникова - человек, далекий от Поэзии. Но вот вдруг, давным-давно, случилось, что мена зацепили кое-какие строчки из одного стиха некой (некоего?) Эль Твит. Я бы оставила только их, и остальное выбросила, потому как дальнейшее разоружает ценнейшее начало стиха. Итак:

Я всё соврал.
У вас обычные глаза,
И голос ваш такой же как у многих.



Я аплодирую стоя каждый раз, когда вспоминаю.

@темы: стихи

22:18 

О литературе и играх, в которые играют демиурги

я никого не убивала!
И еще капулечка литературы.
Начинаю традиционно с "не вспомню, как наткнулась", но как-то вылезла на Петра Бормора с его сказками и нечаянно затерялась в играх демиургов.
Если кто не в курсе (я, честно, пока еще тоже не совсем, ибо не дочитала), но речь идет о двух друзьях-демиургах, которые творят миры с тем размахом, с каким юный и начинающий компьютерщик-любитель пытается прописать программу или поставить винду, тогда как другой в этом шарит и временами помогает не без горестного вздоха. Уютно для вечера, когда все недурственно в жизни. С легкой философской кислинкой, чуточкку на подумать.

Выдержки:
Одна выдержка

Другая выдержка


@темы: книги

11:55 

О пополнении

я никого не убивала!
ЗЫ! Товарищи, серьезно подумала, что пока запропала, все от меня и уйдут, а чуточку даже и прибыло. Я вам рада! Привет! =)

@темы: ПЧ

00:01 

О девчачьих переживаниях

я никого не убивала!
Вот знаете!

Так вот пытаешься иной раз за мало-мальски умного человека сойти, сказать что-то серьезное, напомнить, что ты, между прочим, бакалавр лингвистики, а это вам не в тапки!.. И вот, в двенадцатом часу ночи кто вчера сидел в переживаниях, от Педро ли Паскаля у Лины Хиди девочка родилась или нет? Я сидела. И стопиисят репостнутых фактически статей и на русском, а после, за не имением достаточной инфы, на английском пролистывала, в надежде: ну вдруг кто-нибудь проболтался, ну вдруг и правда они встречаются и прям-прям сами сознаются. Я даже логике рот заткнула с ее доводом о том, что если бы кто и проболтался, то гуляла бы эта новость по интернетам как в проруби эээ...

А все почему? Потому что они жутко милые. Что одна - приятнейшая в чертах лица своих женщина замечательного возраста, что другой поразительно дурачится, и усы с бородой. В общем, ничего не изменить. Я все равно с надеждой пятилетнего ребенка верю, что два таких милых человека могут и должны быть семьей. Господи, ну!.. Сказала-таки!..
Я прям пальцы скрестила.

@темы: я, Педро Паскаль, Лена Хиди

20:35 

О наших голосах. Топ 10 самых красивых голосов

я никого не убивала!
Yo, dudes!


Слушала сейчас интервью и вдруг задумалась о том, какая же удивительная штука - наши голоса. За голос мы любим певцов, но то ведь, все-таки, пение. А пение иной раз порядком отличается от голоса в обычной разговорной речи. Я не спец, конечно, в физиологии в отношении голоса, ной иной раз кажется, что даже форма носа помогает лепить именно тот тембр голоса, от которого приятно дрожать начинают колени.

Рассмотреть предпочтения в музыкальных исполнителям, так каждому из нас нравятся совершенно разные тембры. Так, например, кого-то воодушевить может Монсеррат Кабалье, некоторые кипятком писают от чистых, прозрачных женских голосов. Что до меня, я любитель баритонов и басов, причем, не приглушенных, а таких... будто бы немножечко простуженных. Даже женские голоса я люблю низкие, будто бы чуточку прокуренные, чуточку усталые. Может, это потому, что у самой меня, как мне кажется, голос высокий, гнусаво-писклявый. Но слышать свой голос со стороны - не представляю, для кого это может быть удовольствием. Кажется, не встречала еще ни одного любителя собственного голоса.

Итак, представляю мою подборку любимых голосов. Так сказать, TOP-10 AWESOME VOICES! Поехали.
Все можно прослушать, все примеры прилагаются под катом

1. Майкл Бубле, который все равно навсегда для меня Бабл.
Вот он. Пусть и не самый басовитый, но тот простуженный голос, который стоя я слушать как не могла, так и не могу. Это как раз тот случай, когда что говорит человек, что поет - все одно. Невероятно. Говорит он так, что у меня даже связки поцарапывает. Будто бы не лечился давненько, сумасшедший голос. И поет соловьем - это один из любимых исполнителей вообще ever ever. Необычайный талант и заюшка. Голос льется в самое сердце, да простят мне тут капельку розовых соплей... =)

2. Хоть увидела, как жутко пишется в оригинале фамилия Мэттью Макконахи
Слушая, как говорит Макконахи, с его этой горчинкой в низком голосе, со всеми басовито-урчащими "эээ" "ммм" и легким свистом всех "с", которые он произносит с ленцой, и с его темпом речи, как правило, не спешным, хочется свернуться калачиком и, мурлыча, засыпать. Определенно эта свистящая, змеиная "с" придает невероятный оттенок, краску голосу тру детектива. Сказочно приятен.

3. Алан Рикман
Если говорит мистер Рикман, то я слушаю нет. Слушают все. Просто его голос копится где-то в солнечном сплетении, а потом он говорит внутри меня. Рикман говорит так вкрадчиво, так мягко, что даже если бы он рассказывал о том, как делал на завтрак яичницу, думалось бы, что это что-то из Диккенса... Не зря же его голос некоторые британские ученые находят идеальным по каким-то особым голосовым критериям. Поддерживаю. Трудно найти голос замечательнее.

4. Педро Паскаль
Не только за соколиное лицо, но и за голос. Приятнейший и умиротворяющий тембр, который я бы слушала и слушала. Надеюсь, будут еще у него роли, в которых будет хватать реплик, а?..

5. Человек со сложным именем Бенедикт Камбербэтч
Честно говоря, мне не кажется это интервью по звуку самым удачным, но даже здесь мнепонятно, что такого рассказчика я бы слушала, не перебивая. Для меня обнаружить такое сокровище в Камбербэтче было большим сюрпризом. Потому как "Шерлока" с ним я не смотрела, не зафанатствовала до той степени, когда до уписывания любишь в человеке все на свете. Смешно сказать, но о том, как говорит К. я узнала из интервью с... драконом. Если кто не в курсе, Смауг, из "Хоббита" есть наш друг К., его, так сказать, плоть, голос и мимика (кровь в процессе единения участвовала вряд ли). Так вот после этого интервью фильмы с К. мною стали смотреться "просто за голос". А актер он и в самом деле неплохой, пожалуй...

6. Барри Уайт
Кажется, до сих пор черные домохозяйки в Америке слушают записи этого несравненного монстра. Для меня в нем интересно вот что: в детстве, послушав его диск, в частности, песню Never Never Gonna Give You Up, я хихикала, потому что думала, что-то у дядечки не то, раз он так кряхтит в микрофон. А лет эдак в... Да, собственно, 17-18 мне понадобилось найти мужской терпкий бас. В инете я прочла про Барри Уайта, вспомнила его и решила вновь послушать музыку. Так состоялось перерождение восприятия, теперь уже загадкой для меня стала собственная дурость в детстве. Потому что Барри Уайт великолепен. Парочку его интервью, помню, я записывала аудиотрэками и в долгой дороге вечерами слушала в плеере. Это изумительный голос, кажется,он идет из-под земли, с легкой небрежностью, низкий, урчащий утробно, мудро и всеобъемлюще. Мира ему наверху.

7. Лина Хиди
Вот тут никак не связано с переживаниями, о которых в посте чуть ниже. Просто, глядя "Престолы" на англесском, я с первой серии фактически слушаю ее болтовню, и знаете что? Мне нравится. В голосе ее есть что-то приятно-загадочное и умиротворяющее. Вообще слово "умиротворяющий" можно применить тут практически к каждому, потому что голоса, от которых заводятся нервы, странно было бы любить. Мне нравится слушать и тихонечко млеть, а это ведь очень редко случается... Так вот, у Хиди чудесный голос, в котором я нахожу особое женственное обаяние и легкость. Почему мадам в топе и значится.

8. Скарлет Йоханссон
Примечательно здесь то, что вообще-то Йоханссон я не люблю. Внешне она мне ну совершенно не нравится, и это еще чудесатее, чем в случае с Камбербэтчем - тот меня хотя бы не бесит. Бесит меня Йоханссон, но голос у нее просто потрясающий. Ну вот очень красивый, на мой взгляд, во крайней мере, памятуя о ее чудесном голосе, "Мстителей" я смотрела с бОльшим спокойствием в ее отношении и даже больше. Она мне, в целом, там понравилась. А все почему? Послушайте, как она поет Summertime. Это исключительное настроение и смак.

9. Марлен Дитрих
Загадочная Марлен, которую многие выставляли исключительной стервой и едва ли не запрыгивающей в койку ко многим мужчинам, и которая сама о себе писала как о человеке, любящем мужчин исключительно платонически. Голос у нее катится, как ленивая морская волна, набегающая на песчаный берег. Коль скоро она много курила, то можно заметить, что прокурился голос ее красиво. Смотрела несколько фильмов, слушала много песен в ее исполнении. Как певица Дитрих, разумеется, не была звездой. Зато пела она песни с той гордостью, и с тем голосом, каким только Марлен Дитрих и могла бы. Ремарк не зря отмечал ее голос. По этому голову Марлен можно узнать. Лично мне трудно им не заслушаться...

10. Анна Муглалис
Не могу сказать, что мне очень нравится ее тембр, но определенно нравится, что он такой низкий, доносится будто через вату. Точнее сказать, не то, чтобы нравится, скорее, меня изумляет, что он такой низкий. Услышала его в фильме "Генсбур: Любовь Хулигана", и он мне запомнился.

upd.: Забыла ж совсем вопрос задать: есть ли у вас любимые голоса? Если есть, интересно было бы узнать из обладателей))

ЗЫ. Я понимаю, что топы, как правило, начинаются с 10 места, но коль скоро все делается через...эээ, в общем, упрямые могу читать с конца!)

@темы: топ, топ-10

11:50 

О тех, кто рисовал для По

я никого не убивала!
Yo dudes!

Тут в ходе беседы с Лаурэ затронутой оказалась тема с Эдгаром По. Сравнительно недавно (то есть никак не пять лет назад) мне вздумалось перечитать несравненного мрачного дядьку. Но в книге помимо текста меня захватили еще и иллюстрации. Тогда-то, пока ложка к обеду была, я и высказалась на эту тему. Заброшу сюда. Вдруг, кто еще заинтересуется двумя мастерами:


"Уровень моей прокрастинации непрерывно растет. Так, скажем, я откладывала до последнего работу над курсовой, потому что большая ее часть слеплена, но пока еще нитки у нее торчат во все стороны. Надо облагородить. Науке я предпочла перевод статьи, о которой говорила ниже, но укол совести не позволяет пока ее допереводить. Потому я на данный момент просматриваю материалы курсовой, но как-то мельком, и ощутила, что нужен следующий прокрастинирующий скачок, а потому скажу о том, что не закрывается у меня уже несколько дней.

Графика.

Мелькало в остывших постах, что читаю я на данный момент По распрекрасного, и человек раскрывается совершенно в ином ключе. Если ранее меня в нем интересовала только сторона ужаса и страха, то теперь я вдруг ощутила, что страницы его рассказов напитаны воздухом эпохи, тем временем, когда стремительное развитие науки и техники подходило, как тесто, и вот только недавно, кажется, выстрелило. И видно теперь невооруженным глазом, насколько эрудирован был этот человек да-да, о графике говорим!, и до чего тонкий узор у него между строк вьется. не скажу, что я эксперт в его биографии и всем прочем, но сила веществ и безумных фантазий, ими порождаемых, ощутима почти физически. Ну и фильму "Ворон" я, конечно, не шибко верю.

Иллюстрации меня напужали в той же мене сколь и восхитили. Я, видители, тысячу лет, как вышло, не любовалась графикой исторической. Не современной красотой, которая в историю войти пока еще прочно не успела, а той, что уже осела в ума искусствоведов, той, которой принято восхищаться.

Позвольте представить... Гарри Кларк, господа! Ирландец, модернист, график и витражист.



Та, где за столом сидят несколько уродцев - к рассказу "Король Мор". Рассказ чудовищен, но оторваться, разумеется, сложно, потому как для того мы По и читаем, чтобы окунуться в зловонную, жутковатую атмосферу, где отовсюду выпирает мертвечина (без абсолюта, но такие вещи у него присутствуют). Смотрела и читала и знаете, что я вам скажу? С такими иллюстрациями мой выбор однозначно в пользу "книжек с картинками". А его профили и анфасы? А эти большие печальные и нездоровые глаза? И это уже не говоря о мелких деталях... Всегда я мечтала хоть сколько-нибудь покорить графику, но то фантазии, то желания вдариться в детали у меня не хватало, а графика - это детали. И пятна.

Темя пятен особенно раскрывается у Обри Бердслея. На него я как-то косвенно вышла, рассматривая работы Кларка.



Как видно по его портрету, это был тот еще денди. Он был британцем, что на мой взгляд ну очень читается в его лице, а один графический его портрет мне, почему-то, хочется поместить на обложку Фицджеральдового Гэтсби. Выше привела лишь немногие из работ, и относительно приличные, потому как мистер Бердслей увлекался эротикой, которая мне с позиции сегодняшнего дня видится подобием праздника Диониса... В общем, я выбираю Кларка. К тому же, он еще и ирландец"

Резюмировать не стану. Желание вспомнить графику все еще в силе, но пока не такое сильное, чтобы сломя голову прорваться к гельке и листам.

@темы: Эдгар По, иллюстрация

13:51 

О косметических изысканиях

я никого не убивала!
Девчачье дай пять, dudes!

Все удивительное всегда происходит случайно. Так, я даже не вспомню, как сегодня за дивным завтраком под финский кофеек, случайно открыла страничку какого-то женского онлайн-журнала. Вероятно, я традиционно промахнулась пальцем, и вместо нужной кнопки ткнула в рекламу. Ну да не суть. Открылось - открылось. Смотрю, баночка маленькая, а в ней - Свет Перламутр дивной красоты. Я сначала не поняла, что за зверь, а потом догадалась, что тени. Начинаю читать, что за тени, и мне говорят: сие есть пигмент. Inglot pigment 85. Читаю далее. Описывается восторг (но это нет ничто, во всех таких статейках описываются восторги), но я же вижу, что там все хорошо, просто вот интуитивно чувствую, что если влажно это наложить на глаз, например, на более темную тень, то пигмент просто загорится всей своей многогранностью цвета.
Скидываю моей Ольке, вздыхаем, ищем в мск. магазин Инглот. Разумеется, находим, ибо не может не быть такого магазина в столице, где есть все. В результате страдают локти, ибо ни она, ни я пока добраться до этого места не можем. Я - понятное дело, черт знает, когда в москву наведаюсь еще, а ей пока тоже не до того.

Малоктознает, что краситься я очень люблю. У меня не так уж много косметики на самом-то деле, сравнительно недавно появилась база под макияж. Но где-то в глубине души мне хочется, наверное, потратить некоторую сумму голды на то, чтобы обзавестись палетками, еще несколькими кисточками да спонжем. Но вся эту ерунда с тоналками и пудрами не столько меня радует, как разрисовывание глаз. Я очень люблю красить глаза, причем, всячески. В этом, мне кажется, можно невообразимо выразить все свое душевно-эмоциональное состояние. А тут такой подвернулся пигмент, представляете! Я просто вижу уже десятоки применения. И ладно бы он один, 85-й такой красивый был! Как по мне, так я бы взяла штук пять инглотовских как минимум.

Возвращаясь к познанию в области этой марки. Оказывается, она очень и очень востребована среди визажистов. И можно легко понять, за что. Это какие-то умопомрачительные тона.

К пояснению картинки: камера ни за что не передаст настоящего цвета, она забирает некоторую его часть. Так что у меня уже малость подтрясываются поджилки, когда я представляю, как перед выходом на сцену буду накладывать эту прелесть.

В оообщем, теперь у меня есть мечта. Так что пора готовить обед и питать ее благими помыслами!



@темы: косметика, девичье

11:54 

О текущих крышах, магистратуре и друге

я никого не убивала!
А теперь поехали дальше.

Сегодня вскочила по каникульным меркам ни свет ни заря - в половину девятого. После вчерашнего приятного домашнего вина в количестве "на донышке" и последующего сна в позе бревна оказалось, что я ничего себе выспалась. Потому безуспешно ждала так и не явившихся ремонтников крыши. Стало быть, в ближайший крепкий дождь из встроенных потолочных лампочек мелодичной весенней капелью у нас закапает вода, она же, журча, заструится и по кафелю в углу туалета. Этой мелодией мы уже не первый год привечаем знатные ливни, нашедшие нашу квартиру. Хотя кроме этой неприятности и того факта, что до восьмого этажа не достают дарующие тень деревья, больше я ничего не вижу дурного в проживании на последнем этаже. Как следствие того, что у нас на безымянной высоте нет деревьев, в летнюю жару дома жарко. Моя комната традиционно страдает от этой стихии больше всех остальных. Видимо, только по той причине, что я единственная в доме на дух жару не переношу и тихонечко от нее зверею. Так что несколько недель в летний сезон я ощущаю всю цену красивым каждодневным закатам, восходам и замечательной панораме города.



Мало кому интересно, но я все равно скажу, что как бакалавр (зверьё такое), я дерзко думаю поступить в магистратуру. Дерзко я думаю поступить в магистратуру только при беседе с преподавателями. Дома я люто туда не хочу всовывать даже пятку, откровенно говоря, потому как учиться без малого 8 лет в университете мне не просто обрыдло, я уже не хочу слышать слово "сессия" в своей жизни. Если только как мать очередного бедолаги студента. Так что я иду подавать документы в магистратуру уже которую неделю, и вот на носу уже август, а они все еще при мне. Я с боем (как известно из недавнего поста) добыла свой школьный аттестат и больше ни за что оригиналы не отдам в этот отдел кадров. Может, конечно, отдам, но очень неохотно - не такой уж я категоричный человек.

____________________________
Каким-то чудом мне удалось выманить Ольку из Москвы ко мне на выходные. Конечно, в нашей поочередной поездке в гости, мой черед уже раз в пятый, но приезжает все равно она, и на этот раз особенно рада это сказать. Свозила ее в село, и друг обомлел, потому что за город она не выезжала очень долго, а в селе у нас действительно задушевно теперь. Все уж обжито, приятно, места много, тут тебе и карты, и свои огурцы с картошечкой. Дошло до того, что в воскресное утро ни мне не хотелось уезжать, ни ей. Особенно Ольке. Так что я очень жалею, что у нее был не отпуск, иначе можно было просто отдышаться в этой природной колыбели, а потом обратно уезжать в город выхлопных газов и неожиданных пробок.

Приезд ее был очень целебным и для меня, потому как это единственный мой дорогой друг, и к сожалению, что мы так долго живем в разных городах. Полегчало, что я ей выговорила много всякого, о чем никому совсем сказать не решалась, а тут сообщила очень даже легко и выдохнула. И вот сидели мы на маленькой красноглиняном мысочке у пруда, который гордо величают Байкалом, а на другом берегу, если игнорировать взбеленившийся от тепла народ, сосновый лес по холму расросся, шумит, качается от ветра, слева от нас, совсем рядышком и оправившись от вторжения, повылезали обратно зеленоспиные озерные лягушки, сидят, греют бока и поквакивают, и мы тихонько говорим обо всем на свете. Это, конечно, невероятное удовольствие, которое у некоторых живет в соседнем доме, а ко мне приехало впервые за два года. И как-то совсем стало тепло на душе в такой момент.

В городе было не так хорошо, потому что город иной раз просто бездарно селу проигрывает. Обошлось без свежего воздуха и прохлады, но все равно это были замечательные два дня, где мы успели и жутко девчачье кино посмотреть, и конфет налопаться всласть, и на бильярде даже сыграли две с копеечкой партии.

Вместо вывода понадеюсь, что такие вот друзья есть у каждого, и лучше, чтобы жили они рядом. А крыши пусть не текут =)


@темы: дом, друзья, универ

12:09 

О заварном тесте

я никого не убивала!
И еще кое-что. Просто что-то!

У меня возник вопрос, у которого уже отросла борода до момента, пока я его сейчас не задам! хд

Скажите, кто-нибудь когда-нибудь отважно принимался готовить домашние эклеры? Черт бы с ним, с кремом, но вот как сладить с заварным тестом? Мы с мужчиной тут соизволили приготовить, и знаете что? Никогда еще так не лились слезы из моих глаз, как от смеха в этот день. Просто вначале мы чуть не сломали ломатку, которой сперва я пыталась сделать замес с добавлением муки, а потом взялся сильный мужчина. Для появления нужной консистенции я добавила два экстра яйца, и все этом, видимо, была моя ошибка. Консистенция была получена, но выяснилось, что вместо плотного кондитерского мешка просто целлофан не подойдет вообще. Это вам не меренги! Потому что в попытке из целлофанового простигоссподи пакета выдавить нормальный эклер я и пролила то самое море слез, а мужчина вообще вышел из комнаты проржаться. В общем, это худо-бедно сделали. Но они еще и не пропекались у нас, как думалось, никогда. Вначале мы выждали 30 минут, потом чуть приоткрыли плиту, а потом они опали. И стали такими грустными, какими только и могут быть многострадальные неправильные эклеры. Им в этой жизни очень не повезло, серьезно. А потом выяснилось, что они внутри сырые. Совсем. И совсем не заварные какие-то. Потому мы мучили их еще раз в духовке, и бедолаги поднялись. От стыда, наверное. Подрумянились приятно, и сверху были готовы, а внутри опять не пропеклись. И еще пару раз не пропеклись, пока мы не плюнули на это дело и не всандалили в них заварного крему так, чтобы аж стекало, и умяли это все под какую-то там серию Игры Престолов. Горюшко-эклеры получились.

Так вот. Может, у кого есть дельный совет по заварному тесту? Уж очень хочется попробовать когда-нибудь еще раз подойти к этому зверю =)


На всякий, если кто мог заподозрить, это не наша красота. Нашу показывать страшно хд

@темы: заварное тесто, кулинария, эклеры

22:15 

О сельских выходных, которые оказались долгожданными

я никого не убивала!
Night dudes!

Я вам скажу, деревня летом особенно прекрасна, да и ни для кого это, в принципе, не секрет. Прибыли в пятницу, и все это время здесь с утра и до вечера находилась какая-то работа. В деревенском доме копошимся как муравьи, и работа эта приносит самую приятную усталость, которая невообразимо рознится с городской: ты её ждёшь к концу дня как приятное завершение, как осадок на дне бутылки доброго вина, как пену поверх земельного пива в ледяной кружке.

Например, сегодня собирали ягоду всем скопом, потому что так душевнее. Так вся семья собирается, в этом не просто что-то русское есть, но и старинное, из минувших эпох. И вот я все думаю, что такой атмосферы сейчас очень не хватает.
Из ягод сварганили вкуснейший кисель и заготовили кой-чего на зиму. Есть, правда, начали уже с вечера, но это у нас с мамой одна на двоих классика жанра, хехе.
Ягодный цветной кисель. Тык!
Подарили бока в баньке, промокли под дождём. Лило сегодня просто как из ведра, наконец. Хорошим таки щедрым дождём. А мы от него отшучивались бабушкиными матерными и туалетными прибаутками, с которых, почему-то, всегда ржем как кони. И вот я все думаю, может, к старости в самом деле вся эта тяга к изяществу юмора, тонкости иронии притупляется? И остаётся только вековечная простота глупой, но весёлой шутки... И ведь не то, чтоб ба не иронизировала. Это тончайшего глаза и иронии человек, и матершинна шутка - это не каждодневный её вокабуляр. Собственно, с объявленной бранью у нас вообще не задаломь, всегда обходится мы средствами литературного языка. Но эти бабушкины жемчуга!..

А вечер, наконец удалось скоротать за книгой. Сельское счастье.


В общем, ребята, я надеюсь, у вас субботка тоже прошла на ура, правда?)

18:34 

О том, как можно прижиться в селе

я никого не убивала!
Yo!

Ребята, сегодня возвратились из села. По ходу следующие наблюдения:
Ехала с ма впереди, дергалась перед каждой кочкой, потому что вела не сама, а видела столько же, сколько и водитель. Ох и некомфортно, скажу я вам. Потому спасалась от нервных вдохов при помощи смартфона. Подобная водительская беда вообще бывает у многих, насколько я наслышана. Водители не могут ездить на заднем сидении, следят за дорогой и мысленно машину все равно ведут. В моем же случае страх велик еще и потом, что я до жути боюсь обгонов. Прежде всего богатое мое воображение не только во всех красках, но еще и со звуками мгновенно воспроизводит картину ужасного, потому обгоняю я на трассе только в том случае, если на встречке все чисто до самого горизонта. При этом я напрягаюсь всеми фибрами души, спиной, прессом, руками и ногами в момент обгона и в грудном тихом рыке "турбо-режима" машины, помогая ей преодолеть скорей это опасное расстояние по чужой полосе. Складывается впечатление, что вид при этом у меня свирепый и самую малость натужный. Это момент наивысшей сосредоточенности. А все потому, что глазомер и мой личный спидометр совершенно никакущие, чтобы как следует просчитать возможность или невозможность обгона.
Словом, ехали мы с мамой домой, а я думала, что в понедельник, если вновь махнем в домик в деревне, поведу сама.

К селу очень быстро привыкаю, потому как, наверное, подсознательно предпочитаю жизнь каком-то тихом местечке, в своем доме, чтоб можно было копошиться в садике, стричь траву и поливать цветочки. Эта тяга к спокойной жизни у меня ассоциируется с единственным народом, который я знаю, и который всегда стремится к своему спокойствию: с чехами. Вот поразительная страна и совершенно моя. Мне кажется, если б жизнь какими-то окольными путями меня однажды десантировала в Чехию, я бы там сразу ассимилировалась, выучила б чешский и преспокойно жила бы в спокойствиях. Знаете, чем меня покорила Прага? Тем, что после десяти вечера она погружается в сон. Нет, я не абсолютирую, очаги разврата, буянов и гуляний есть - куда ж без них. В конце концов, нам же всем надо когда-нибудь спускать пар? Но в целом вечером там воцаряется сон. Редкие катят машинки, пока за ними наблюдаешь с балкона. И так как-то все это стройно выглядит...
Совсем как в селе. Стемнело - жизнь застыла. Очаг вечернего разврата как раз-таки под нашими окнами, потому что под ними еще и два магазина на пару улиц. Потому по тьме ночной часто можно заслышать утробное тарахтение старого дедушкиного мотоцикла, одинокую встретить фару, а затем лежать и слушать эти поразительные разговоры, где кавалер в любезной презрительности истинного мачо выдает девушке это емкое:
- Ну че ты, епт, глухая што ли, нннах!? Я ж тебе говорю, нах...
В общем, летом под окнами всегда очень весело. Даже сериал иной раз приостанавливаешь да слушаешь и тихонечко ржешь как конь. Это мило, да.
Не только в этом, конечно, преимущество, а в улице в первую очередь. Она всегда под боком. Казалось бы, в квартире она тоже рядом, но вряд ли в выходной, проснувшись, вытащишь зад, облаченный в пижаму, на улицу с чашкой чая - это примут за "экстраординарность". А в доме на улицу можно выйти когда угодно. Я, например, жутко люблю с чаем и конфетами выходить на уличку после завтрака или обеда. Постоянно гуляют какие-нибудь приходящие и уходящие коты. Одних ругаешь и бестолково гоняешь, других покровительственно гладишь да чешешь ушко. Это, конечно, услада для души - деревня.
А тут еще Кот урвал к своим в другой город, и я была одна. Давно уж одна в село не ездила - свободы еще больше. Так что, пожалуй, стоит изловчиться, и пока есть свободное время, рвануть туда снова.



А что у вас в деревнях веселого?
Любопытно послушать, ведь каждая деревня - это такая самобытность!

@темы: село, машина

18:00 

О замеченной странности

я никого не убивала!
Поразительно, но если не сливать свои жалобные стенания, лютый негатив и мысленный мат в дневник, то при его прочтении создаётся впечатление очень мило жизни. Мне это нравится, учитывая, что во многом так оно и есть тьфу-тьфу-тьфу

@темы: порядок, Дневники

12:21 

О флешмобе и понятиях.

я никого не убивала!
jillian1410 тут подкинула флешмобчик. Дала мне буковку "С" и велела 10 понятий из жизни назвать на эту букву. Так чтоооу...

Для тех, кто живет в этом мире по понятиям, предлагаю сюда тоже заглянуть. Что с моим солидным списком ПЧ представляется прям задачкой! х)
Поехали.

1. Саранск. Мой родной, блин, город. Я его регулярно обругиваю (тут меня многие поддержат), но, тем не менее, исправно живу в нем все 25 лет своей жизни. Здесь же нашла и друзей, и мужчину, недавно нашла красный диплом и еще всякое. В общем, город вечных новостроек (часть из них еще в процессе создания). Город многократно повторяющихся Рейхстагов, шпилей и архитектурных шлемов вашего кайзера. Иногда тут бывает весело, и спорта в нем больше, чем рабочих вакансий.

2. Самсунг. Та техника, которую я регулярно себе хочу. Пока урвала только планшет, и (тьфу-тьфу-тьфу), он меня не разочаровал. Но за полтора года жизни он успел, конечно, технически устареть, ибо не угнаться за тех. прогрессом в нашем мире. Самсунг - это те ребята, которые, думаю, обставили-таки этот несчастный Эпл и придумали милейший дизайн своей последней модели. А еще у них веселые рекламки, в которых они регулярно и трогательно троллируют своих конкурентов с надкушенным яблоком. Азаза.

3. Собака. Рыбы моей мечты у меня нет, зато собака - есть:


С детства я мечтаю о собаке, и так возмодности завести ее и не предвидится. Большого пса держать в тесной квартире не хочется совершенно, но верного друга хочется противоестественно. У меня бывают даже такие дни: дни, когда я хочу собаку. Это грустные дни, в которые в пролистываю кучу сайтов с породами, со всякими советами по воспитанию, прогулкам, дрессировке, читаю истории хозяев и мечтаю, мечтаю...

4. Строительный. Строительный факультет - это становление моей нервной системы. Потому что с той поры я узнала, что значит не спать по ночам из-за снедаемых здравый рассудок мыслей, постигла всю прелесть семейных скандалов и безосновательных каких-то унижений со стороны преподавателей. Подлость, гадость, причина которых мне до сих пор неясна (я склонна объяснять это поганством характера), ну и отсутствие дизайна интерьера, которому я безуспешно пыталась три года обучиться. Потом я положила на это дело и ушла со спокойной душой на иняз. Так что строительный стал для меня еще и тем чувством непомерной свободы выбора и воли, когда я самолично написала заявление о моем отчислении. Это был один из самых счастливых дней в моей жизни.

5. Сладости. Это так штука, без которой трудно вообразить себе жизнь. В детстве я страдала аллергией, и мне какое-то время нельзя было есть сладости. С тех пор я знаю, что без них жизнь очень печальна. Надо их хотя бы иногда лопать, ребята! Хотя бы иногда.

6. Страх. Неотъемлемая часть жизни. Я пересмотрела гору ужастиком, и не смотря на то, что 701% из них это шлак такого масштаба, что фейспалм пробивает череп, ночью ситуация странным образом меняется. Благодаря богатому воображению у меня просто раздолье беспочвенных страхов. Иногда я лежу в кровати, засыпая, и вспоминаю какую-нибудь страшную морду с вытянутым неестественно ртом, разинутым в нечеловеческом крике, с черной пустотой вместо глаз, и вуаля! Квест "проникнуть в кухню за молоком" становится настоящим приключением со спринтом, избеганием случайного взгляда в зеркало, ни в коем случае не оборачиваться, сразу включать свет, и вообще. Пусть все телевизоры работают. Так засыпать веселее.
Кроме того, конечно, страхи бывают вполне очевидные. Так, например, я очень боюсь, что сильно заболеет кто-нибудь из родных и близких. А еще очень боюсь, что не смогу как следует обеспечить своих детей и воспитаю их как-то криво.

7. Смех. Я человек несерьезный, ржу очень часто. И когда смеюсь, то становлюсь похожей на китайца. Меня так многие мои и зовут, и это совершенно не обидно, потому что улыбаться и смеяться я очень люблю. Улыбаться не люблю только для тех, кого самолично спустила б в унитаз.

8. Сериалы. А? А? Ну кто еще не подсел ни на один сериал? С детства это слово идет со мной нога в ногу. Раньше то были бразильские сериалы, а теперь-то Европа с Америкой тоже очнулись и начали стругать хорош ее и не очень. Я, конечно, не фанат, и стыдно как-то сутки тратить на просмотр сезона, да и угодить мне в целом сложно. Но свои любимчики у меня все же имеются. Скромный топ:

1. Во все тяжкие (ака БрБа, beatch!)
2. Настоящий Детектив. (наверняка стухнет без Макконахи и Харельсона)
3. Викинги. (жду-люблю-скучаю)
4. Игра Престолов (Оберин Мартелл, я помню тебя, ты лучший!)
5. Клиника
6. IZombie
7. Better Call Saul
И те, с кем знакома только по сезону или по нескольким сериям, но очень довольна:
8. Lie to Me
9. X-Files
10. Твин Пикс


upd.: Ходяячих! Ходячих Мертвецов же я ж забыла! Стыдоба!

9. Сарказм. Это так вещь, которую я не шибко люблю в свой адрес, да и вообще не шибко ее люблю, в принципе. Он уместен в очень немногих ситуациях, как мне кажется, в умеренной дозировке. Прекрасен в английской литературе, истинно английских сериалах и в английском быту. Но от саркастичных я людей я быстро устаю, потому что становится неинтересно: рано или поздно он становится топорным и слишком однообразным. Этого не хочется терпеть вообще.

10. Сентиментальность. Та черта характера, которую я в себе не очень люблю, потому что она иногда видится мне фальшивой и неправильной, издевательской. Выжимает слезу там, где, в общем, она не то, чтобы была нужна.

Вот так вот. Серьезно, я очень удивлюсь, если кто-нибудь отпишет в комментах, ибо уже предвкушаю типично школьный лес рук.

Good luck!

@темы: флешмоб

Под лезвием топора

главная